1950s Italy is changing, but can it evolve fast enough to allow a determined young woman to thrive in the glamorous, male-dominated world of television?